Furnished 112 m² townhouse with private entrance & terrace – quiet courtyard in Mitte

EN: A rare find in the middle of Berlin: a 3.5-room, two-level townhouse with its own front door, a private terrace and the calm of a back-courtyard location. The home offers 112 m² of bright, well-designed living space in a modern, triple-glazed building completed ten years ago. It’s finished to a high standard throughout, with premium wooden floors and underfloor heating in every room. Ground floor: open living and dining area with double doors onto your private terrace (furnished with an outdoor sofa and table), a fully equipped fitted kitchen and a separate guest toilet. Upstairs: – Large main bedroom with a super-king bed and wardrobes – Second bedroom with a sofa bed and desk, which works equally well as a guest room or home office – Family bathroom with a bath and separate shower – Additional work area on the landing, so two people can work from home comfortably Security shutters on both floors give complete privacy and full blackout. Because the home sits far back from the main road, it’s remarkably quiet. Fully furnished and ready to move into: large TV, dining table, beds, wardrobes, rugs, lamps and light fittings, plus the fully equipped kitchen. DE: Eine Seltenheit mitten in Berlin: ein 3,5-Zimmer-Townhouse über zwei Etagen mit eigener Haustür, privater Terrasse und der Ruhe einer Hinterhoflage. Die Wohnung bietet 112 m² helle, durchdachte Wohnfläche in einem modernen, dreifach verglasten Gebäude, das vor zehn Jahren fertiggestellt wurde. Hochwertige Ausstattung durchgehend: Echtholzparkett und Fußbodenheizung in allen Räumen. Erdgeschoss: offener Wohn- und Essbereich mit Doppeltür zur privaten Terrasse (inkl. Outdoor-Sofa und Tisch), komplett ausgestattete Einbauküche und separates Gäste-WC. Obergeschoss: – Großes Schlafzimmer mit Super-King-Size-Bett und Kleiderschränken – Zweites Schlafzimmer mit Schlafsofa und Schreibtisch, ideal als Gäste- oder Arbeitszimmer – Familienbad mit Badewanne und separater Dusche – Zusätzlicher Arbeitsplatz im F EN: Central location on Chausseestraße in Mitte with everything on your doorstep: a supermarket, drugstore, pharmacy, coffee shop and several restaurants are all within a two-minute walk, yet the home itself is tucked away in a quiet courtyard. The residence is secure and family-friendly, with a single locked gate for entry and exit, a children’s playground, and a concierge 6 days a week who accepts your packages. The neighbours are friendly and it’s a genuinely lovely community to be part of. DE: Zentrale Lage an der Chausseestraße in Mitte mit allem direkt vor der Tür: Supermarkt, Drogerie, Apotheke, Café und mehrere Restaurants sind in zwei Minuten zu Fuß erreichbar. Das Haus selbst liegt dennoch ruhig im Innenhof. Die Wohnanlage ist sicher und familienfreundlich: ein einziges abgeschlossenes Tor für Ein- und Ausgang, ein Kinderspielplatz und ein Concierge an 6 Tagen pro Woche, der Ihre Pakete annimmt. Die Nachbarn sind freundlich, eine wirklich schöne Gemeinschaft.