Traumhafte 1,5-Zimmer-Wohnung in der Augsburger Innenstadt

(English Version below) Dein neues Zuhause mitten in Augsburg: Diese gemütliche, 30 m² große Wohnung verbindet eine zentrale Lage mit einer sehr ruhigen Wohnatmosphäre. Hier kannst du nach einem langen Tag entspannt ankommen und hast gleichzeitig alles in der Nähe, was das Stadtleben ausmacht. Das Bad ist modern und bietet Dusche und Badewanne separat. Ob für den Start ins Studium, den ersten Job oder einen Neustart in Augsburg – die Wohnung bietet dir einen persönlichen Rückzugsort mit kurzen Wegen im Alltag. Auch zum Lernen, Arbeiten oder für einen gemütlichen Abend zu Hause ist die ruhige Atmosphäre ein echtes Plus. Die Wohnung wird vollmöbliert vermietet (Aber auch unmöbliert möglich). Das macht den Umzug besonders unkompliziert: Du kannst einziehen, ohne erst eine komplette Einrichtung organisieren zu müssen. Wenn du dein Zuhause lieber mit deinen eigenen Möbeln gestalten möchtest, ist auch eine Vermietung ohne Möbel möglich. Ideal für alle, die zentral leben, spontan unterwegs sein und zu Hause ihre Ruhe genießen möchten. ------- ENGLISH: Feel at home in the heart of Augsburg: This welcoming 30 m² apartment combines a central location with a peaceful atmosphere. Whether you’re starting university, beginning a new job or simply looking for a place of your own, it offers a cosy retreat with city life close by. This apartment is available furnished or unfurnished. A particular highlight is the beautiful bathroom, complete with a bathtub and shower - perfect for a refreshing start to the day or a relaxing evening at home. (English Version below) Mitten im Augsburger Stadtleben und trotzdem sehr ruhig: Die Lage verbindet kurze Wege mit einem entspannten Zuhause. Die Maximilianstraße liegt nur etwa zwei Minuten entfernt, die City-Galerie erreichst du in rund vier Minuten. Damit befinden sich viele Möglichkeiten zum Einkaufen, Ausgehen und Entdecken ganz in deiner Nähe. Auch im Alltag ist die Umgebung praktisch: Ein Einkaufsladen, eine Drogerie, ein Kino und öffentliche Verkehrsmittel sind jeweils nur wenige Minuten entfernt. Ob du noch schnell etwas besorgen möchtest, einen Kinoabend planst oder in der Stadt unterwegs bist – vieles lässt sich unkompliziert erledigen. Restaurants und Bars in der Nähe bieten reichlich Gelegenheit für spontane Treffen mit Freunden, ein gemeinsames Abendessen oder einen entspannten Drink. Lange Wege nach Hause bleiben dir dabei erspart. Trotz der Nähe zu den Ausgehmöglichkeiten wohnst du hier sehr ruhig. So kannst du das Stadtleben genießen und dich jederzeit in dein eigenes Zuhause zurückziehen – eine schöne Kombination für alle, die Augsburg direkt vor der Tür haben möchten. ------------------ ENGLISH: Enjoy everything Augsburg has to offer right on your doorstep. Maximilianstraße is just around two minutes away, and City-Galerie is approximately four minutes away. A grocery store, drugstore, cinema and public transport are all within a few minutes’ reach, making everyday life easy. Nearby restaurants and bars are perfect for meeting friends, grabbing dinner or heading out for a spontaneous drink. Despite its central location, the apartment is very quiet—an ideal place to unwind after a busy day. A lovely balance of vibrant city living and a peaceful home.